여행관광과의 차이
- 다른 지역의 문물을 체험하는 관광은 여행의 목적 중 하나로 볼 수 있다. 일례로 일을 목적으로 하는 출장 역시 여행의 목적 중 하나이다. 하지만 구어로는 ‘여행’과 ‘관광’을 혼용하는데, 그 이유는 대부분의 사람들의 여행 목적이 관광이기 때문이며, 일을 목적으로 하는 여행인 출장의 경우 사람들이 일상생활의 일부로 인식하여 여행이라고 잘 생각하지 않기 때문이다.
- 이 문서에서도 관광을 목적으로 한 여행을 중점적으로 서술하고 있다. 표준국어대사전에서는 ‘여행’을 “일이나 유람을 목적으로 다른 고장이나 외국에 가는 일”이라고 정의하고 있으며, ‘관광’을 “다른 지방이나 다른 나라에 가서 그곳의 풍경, 풍습, 문물 따위를 구경함”이라고 정의하고 있다. 한국어뿐만이 아니라 영어에서도 여행(Travel, Tour)과 관광(Sightseeing)의 개념을 다르게 인식하며, 두 개념을 의미하는 단어가 따로 있지만, 영어권의 사람들도 역시 그 차이를 명확하게 설명하지는 못하고 두 용어를 혼용한다. 일본도 마찬가지로 旅行(여행)과 観光(관광)이라는 단어가 있지만 구분없이 사용한다.
답글 남기기